TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 2024-02-29

English

Subject field(s)
  • Cognitive Psychology
CONT

Task switching ... occurs when a task is voluntarily or involuntarily interrupted in order to pay attention to another task.

French

Domaine(s)
  • Psychologie cognitive

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 2016-05-27

English

Subject field(s)
  • Canadian Standards Association (CSA) Standards
  • Electrical Measurements
  • Electromagnetism
  • Electric Power Distribution
Universal entry(ies)
CAN/CSA-C61000-4-30-10 (R2014)
classification system code, see observation
OBS

Canadian version of the standard IEC 61000-4-30:2008.

OBS

CAN/CSA-C61000-4-30-10 (R2014): standard code used by CSA.

Key term(s)
  • Power quality measurement methods
  • Electromagnetic Compatibility – Part 4-30: Testing and measurement techniques – Power quality measurement methods
  • EMC – Part 4-30: Testing and measurement techniques – Power quality measurement methods
  • Electro-magnetic Compatibility (EMC) – Part 4-30: Testing and measurement techniques – Power quality measurement methods
  • Electro-magnetic Compatibility – Part 4-30: Testing and measurement techniques – Power quality measurement methods

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
  • Mesures électriques
  • Électromagnétisme
  • Distribution électrique
Entrée(s) universelle(s)
CAN/CSA-C61000-4-30-10 (R2014)
classification system code, see observation
OBS

Version canadienne de la norme IEC 61000-4-30:2008.

OBS

CAN/CSA-C61000-4-30-10 (R2014) : code de norme utilisé par la CSA.

Key term(s)
  • Méthodes de mesure de la qualité de l'alimentation
  • Compatibilité électromagnétique – Partie 4-30 : Techniques d'essai et de mesure – Méthodes de mesure de la qualité de l'alimentation
  • CEM – Partie 4-30 : Techniques d'essai et de mesure – Méthodes de mesure de la qualité de l'alimentation
  • Compatibilité électro-magnétique (CEM) – Partie 4-30 : Techniques d'essai et de mesure – Méthodes de mesure de la qualité de l'alimentation
  • Compatibilité électro-magnétique – Partie 4-30 : Techniques d'essai et de mesure – Méthodes de mesure de la qualité de l'alimentation

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 2012-01-31

English

Subject field(s)
  • Sociology of Human Relations
  • Rights and Freedoms
CONT

Gender-appropriate service. Full attention must be given to the importance in many cultures of providing access to gender-appropriate healthcare professionals. Many groups have strong rules about what is and is not appropriate in male-female interaction. In some cultures. males may not be given any information about issues to do with sexuality, pregnancy or childbirth.

French

Domaine(s)
  • Sociologie des relations humaines
  • Droits et libertés
CONT

Services de traitement de l’abus de substances différenciés par sexe. Les éléments importants des services adaptés au sexe sont les suivants : fait d’être traitée par d’autres femmes, acceptation des rechutes, séances de conseil individuel, amitié avec d’autres femmes [...]

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 2016-06-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Indigenous Peoples (General)
OBS

A program of study of Fleming College.

OBS

The purpose of the IPD [Indigenous Perspectives Designation] is to provide students who choose to access this optional learning with a more in-depth knowledge of Indigenous (First Nations, Métis and Inuit) peoples, their cultures, histories, traditions and contributions to our shared society.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Peuples Autochtones (Généralités)
OBS

Programme d'études offert au College Fleming.

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2001-02-09

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
DEF

Document distribué aux divers échelons d'une administration donnant des précisions sur une réglementation et ses modalités d'application.

OBS

Par opposition à la note de service qui est un document interne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Documentos comerciales y administrativos
Delete saved record 5

Record 6 2012-09-25

English

Subject field(s)
  • Orbital Stations
  • Remote Sensing
CONT

Navigation, which requires knowing ISS's [International Space Station] position and velocity as well as attitude is determined by the American Global Positioning System (GPS), and the Russian counterpart, the Global Navigational Satellite System (GLONASS) that feeds data to Russia's motion control system.

French

Domaine(s)
  • Stations orbitales
  • Télédétection

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 2003-05-26

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Helicopters (Military)

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Hélicoptères (Militaire)

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Microbiology and Parasitology
OBS

The tight junction ... is brought about by the ... fusion of the outer membrane leaflets of the adjoining cells to form a single intermediate layer.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Microbiologie et parasitologie
OBS

Les feuillets denses externes, correspondant à chacune des membranes plasmiques, sont confondus en un seul feuillet. [Ce type d'accrochage] a reçu le nom de «barre terminale».

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 1993-09-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 2001-01-08

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: